Against the wind

Last week we had to try and make up a proverb in Maori and had translate it to English. This text is about a little girl who had to leave her grandfather in china. It was really fun, but hard because the names were hard to pronounce.